AL-HUJURAAT : 16-

قُلْ أَتُعَلِّمُونَ اللَّهَ بِدِينِكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

TERJEMAH :

Katakanlah: “Apakah kamu akan memberitahukan kepada Allah tentang agamamu, padahal Allah mengetahui apa yang di langit dan apa yang di bumi dan Allah Maha Mengetahui segala sesuatu?”

TAFSIR :

Katakanlah, wahai Nabi, kepada orang-orang Badui itu, “apakah kalian akan memberitahkan kepada Allah tentang agama kalian dan keyakinan yang ada pada dalam hati kalian, padahal Allah mengetahui apa aygn ada di langit dan di bumi? Dan Allah Maha Mengetahui segala sesuatu, tidak tersembunyi dari-Nya apa ayng ada dalam hati kalian berupa keimana atau kekafiran, kebaktian atau kedurhakaan.

AL-HUJURAAT : 17-

يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا قُل لَّا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلَامَكُم بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

TERJEMAH :

Mereka merasa telah memberi ni’mat kepadamu dengan keislaman mereka. Katakanlah: “Janganlah kamu merasa telah memberi ni’mat kepadaku dengan keislamanmu, sebenarnya Allah, Dialah yang melimpahkan ni’mat kepadamu dengan menunjuki kamu kepada keimanan jika kamu adalah orang-orang yang benar.”

TAFSIR :

Orang-orang Badui itu merasa memberi nikmat kepadamu, ,wahai Nabi, dengan keislaman mereka, kesetiaan mereka, dan pertolongan mereka kepadamu. Katakanlah kepada mereka, “Janganlah kalian merasa telah memberi nikmat kepadaku dengan masuknya kalian ke dalam Islam; karena manfaatnya hanyalah kembali kepada kalian. Sebenarnya Allah yang melimpahkan nikmat kepada kalian, dengan memberi taufik kepada kalian untuk beriman kepada-Nya dan kepada Rasul-Nya. Jika kalian adalah orang-orang yang benar dalam keimanan kalian.”

ASBABUN NUZUL :

 “Mereka merasa telah memberi nikmat kepadamu….” Ayat 17. Ath-Thabrani meriwayatkan dengan sanad hasan dari Abdullah bin Abu Auf bahwa beberapa orang Arab pedalaman berkata, “Ya Rasulullah, kami masuk Islam, kami tidak memerangimu dan Bani fulan yang memerangimu.” Maka Allah menurunkan ayat, “Mereka merasa telah memberi nikmat kepadamu dengan keislaman mereka…” Ayat 17.

AL-HUJURAAT : 18-

إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

TERJEMAH :

Sesungguhnya Allah mengetahui apa yang ghaib di langit dan bumi. Dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.

TAFSIR :

Sesungguhnya Allah mengetahui apa yang ghaib di langit dan bumi, tidak ada sedikitpun dari hal itu luput dari pengetahuannya. Dan Allah Maha Melihat perbuatan kalian dan akan membalas kalian atas perbuatan itu.jika berupa keburukan, makaakan dibalas dengan keburukan.

TAFSIR AL-MUYASAR SURAT AL-HUJURAAT 16-18
share

Tinggalkan Balasan

You are not allowed to enter any URLs in the comment area.

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *

*