AD-DUKHAAN : 36-
فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
TERJEMAH :
maka datangkanlah (kembali) bapak-bapak kami jika kamu memang orang-orang yang benar”.
TAFSIR :
Mereka juga berkata : Datangkanlah (wahai Muhammad) engkau dan orang-orang yang bersamamu, nenek-nenek moyang kami yang telah mati, bila kalian adalah orang-orang yang benar dalam apa yang kalian janjikan bahwa Allah akan membangkitkan orang-orang dari kubur dalam keadaan hidup.
AD-DUKHAAN : 37-
أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ أَهْلَكْنَاهُمْ إِنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ
TERJEMAH :
Apakah mereka (kaum musyrikin) yang lebih baik ataukah kaum Tubba’ dan orang-orang yang sebelum mereka. Kami telah membinasakan mereka karena sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang berdosa [1378].
[1378] Kaum Tubba’ ialah orang-orang Himyar di Yaman dan Tubba’ adalah gelar raja-raja mereka.
TAFSIR :
Apakah orang-orang musyrikin itu lebih baik atau kaum Tubba’ al-Himyari dan orang-orang sebelum mereka dari umat-umat yang kafir kepada Rabbnya?? Kami membinasakan mereka karena kejahatan dan kekufuran mereka. Orang-orang musyrikin itu tidak lebih baik dari mereka, sehingga Kami memaafkan mereka dan tidak membinasakan mereka, padahal mereka adalah orang-orang yang kafir kepada Allah.
AD-DUKHAAN : 38-
وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ
TERJEMAH :
Dan Kami tidak menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada antara keduanya dengan bermain-main.
TAFSIR :
Kami tidak menciptakan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya dengan main-main.
AD-DUKHAAN : 39-
مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
TERJEMAH :
Kami tidak menciptakan keduanya melainkan dengan haq, tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.
TAFSIR :
Kami tidak menciptakan keduanya kecuali dengan kebenaran yang merupakan sunnah Allah pada makhluk-Nya dan pengaturan-Nya. Akan tetapi orang-orang musyrikin itu tidak mengetahui hal itu, oleh karenanya mereka tidak memikirkannya, karena mereka tidak berharap pahala dan tidak takut hukuman.
AD-DUKHAAN : 40-
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
TERJEMAH :
Sesungguhnya hari keputusan (hari kiamat) itu adalah waktu yang dijanjikan bagi mereka semuanya,
TAFSIR :
Sesungguhnya hari keputusan di antara seluruh makhluk dengan apa yang mereka lakukan di dunia, yang baik atau yang buruk, adalah waktu berkumpul mereka semuanya.