THAHA : 91-
قَالُوا لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَى
TERJEMAH :
Mereka menjawab: “Kami akan tetap menyembah patung anak lembu ini, hingga Musa kembali kepada kami”.
TAFSIR :
Para penyembah patung anak sapi di antara mereka berkata : Kami akan tetap menyembah patung anak sapi ini hingga Musa kembali kepada kami.
THAHA : 92-
قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا
TERJEMAH :
Berkata Musa: “Hai Harun, apa yang menghalangi kamu ketika kamu melihat mereka telah sesat,
TAFSIR :
Musa mengatakan kepada saudaranya, Harun : Apakah yang menghalangimu, ketika kamu melihat mereka telah sesat dari agama mereka,
THAHA : 93-
أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
TERJEMAH :
(sehingga) kamu tidak mengikuti aku? Maka apakah kamu telah (sengaja) mendurhakai perintahku?”
TAFSIR :
sehingga kamu tidak mengikutiku, lalu menyusulku dan meninggalkan mereka?? Apakah kamu mendurhakai perintahku berkenaan dengan apa yang telah aku perintahkan kepadamu, yaitu menggantikanku dan mengadakan perbaikan setelah kepergianku??
THAHA : 94-
قَالَ يَا ابْنَ أُمَّ لَا تَأْخُذْ بِلِحْيَتِي وَلَا بِرَأْسِي إِنِّي خَشِيتُ أَن تَقُولَ فَرَّقْتَ بَيْنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِي
TERJEMAH :
Harun menjawab’ “Hai putera ibuku, janganlah kamu pegang janggutku dan jangan (pula) kepalaku; sesungguhnya aku khawatir bahwa kamu akan berkata (kepadaku): “Kamu telah memecah antara Bani Israil dan kamu tidak memelihara amanatku”.
TAFSIR :
Kemudian Musa memegang jenggot dan kepala Harun seraya menariknya kepadanya, maka Harun berkata kepadanya : Hai putra ibuku, janganlah pegang jenggot dan rambut kepalaku, sesungguhnya aku khawatir (jika aku meninggalkan mereka dan menyusulmu) kamu akan berkata : Kamu telah memecah belah di antara Bani Israil, dan kamu tidak memelihara pesanku dengan menjaga mereka secara baik.
THAHA : 95-
قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَا سَامِرِيُّ
TERJEMAH :
Berkata Musa: “Apakah yang mendorongmu (berbuat demikian) hai Samiri?”
TAFSIR :
Musa berkata kepada Samiri : Apa urusanmu, hai Samiri?? Apakah yang mendorongmu melakukan apa yang telah kamu perbuat??
