NUH : 1-4
اِنَّآ اَرْسَلْنَا نُوْحًا اِلٰى قَوْمِهٖٓ اَنْ اَنْذِرْ قَوْمَكَ مِنْ قَبْلِ اَنْ يَّأْتِيَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْم ٌقَالَ يٰقَوْمِ اِنِّيْ لَكُمْ نَذِيْرٌ مُّبِيْنٌۙ اَنِ اعْبُدُوا اللّٰهَ وَاتَّقُوْهُ وَاَطِيْعُوْنِۙ يَغْفِرْ لَكُمْ مِّنْ ذُنُوْبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ اِلٰٓى اَجَلٍ مُّسَمًّىۗ اِنَّ اَجَلَ اللّٰهِ اِذَا جَاۤءَ لَا يُؤَخَّرُۘ لَوْ كُنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ
TERJEMAHAN :
Sesungguhnya Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya (dengan memerintahkan): “Berilah kaummu peringatan sebelum datang kepadanya azab yang pedih”, Nuh berkata: “Hai kaumku, sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan yang menjelaskan kepada kamu, (yaitu) sembahlah olehmu Allah, bertakwalah kepada-Nya dan ta’atlah kepadaku, niscaya Allah akan mengampuni sebagian dosa-dosamu dan menangguhkan kamu [1517] sampai kepada waktu yang ditentukan. Sesungguhnya ketetapan Allah apabila telah datang tidak dapat ditangguhkan, kalau kamu mengetahui”.
[1517] Maksudnya: memanjangkan umurmu.
TAFSIR :
Sesungguhnya Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya, dan Kami katakan kepadanya, “Berilah peringatan kepada kaummu sebelum adzab yang pedih da- tang kepada mereka.” Nuh berkata, “Hai kaumku, sesungguhnya aku adalah pemberi peringatan kepada kalian dengan peringatan yang jelas terhadap adzab Allah, jika kalian bermaksiat kepada-Nya. Sesungguhnya aku adalah utusan Allah kepada kalian, maka sembahlah Dia semata, takutlah kepada siksa-Nya, dan taatlah kepadaku dalam perkara yang aku perintahkan kepada kalian dan apa yang aku larang dari kalian. Jika kalian menaatiku dan memenuhi seruanku, niscaya Allah akan mengampuni dosa- dosa kalian, dan memanjangkan umur kalian hingga waktu yang ditentukan dalam pengetahuan Allah. Sesungguhnya apabila kematian telah datang, maka tidak dapat ditangguhkan selamanya. Seandainya kalian mengetahui hal itu, niscaya kalian bersegera kepada keimanan dan ketaatan.”