AN-NAJM : 56-
هَذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَى
TERJEMAH :
Ini (Muhammad) adalah seorang pemberi peringatan di antara pemberi-pemberi peringatan yang terdahulu.
TAFSIR :
Ini adalah Muhammad ﷺ pemberi peringatan dengan kebenaran yang dulu pernah diperingatkan oleh para Nabi sebelumnya. Ia bukanlah rasul yang pertama di antara para Rasul.
AN-NAJM : 57-
أَزِفَتْ الْآزِفَةُ
TERJEMAH :
Telah dekat terjadinya hari kiamat.
TAFSIR :
Kiamat sudah dekat waktunya.
AN-NAJM : 58-
لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ
TERJEMAH :
Tidak ada yang akan menyatakan terjadinya hari itu selain Allah.
TAFSIR :
Kalau begitu tidak ada seorang pun selain Allah yang bisa menolaknya, dan tidak ada yang mengetahui waktu terjadinya selain Allah.
AN-NAJM : 59-
أَفَمِنْ هَذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ
TERJEMAH :
Maka apakah kamu merasa heran terhadap pemberitaan ini?
TAFSIR :
Maka apakah terhadap al-Qur’an ini kalian heran, wahai orang-orang musyrik, bahwa ia benar,
AN-NAJM : 60-
وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ
TERJEMAH :
Dan kamu mentertawakan dan tidak menangis?
TAFSIR :
dan kalian menertawakannya sebagai bentuk pelecehan, dan tidak menangis karena takut terhadap ancamannya,
AN-NAJM : 61-
وَأَنتُمْ سَامِدُونَ
TERJEMAH :
Sedang kamu melengahkan(nya)?
TAFSIR :
sedang kalian lalai dan berpaling darinya?
AN-NAJM : 62-
فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا
TERJEMAH :
Maka bersujudlah kepada Allah dan sembahlah (Dia).
TAFSIR :
Karena itu bersujudlah kepada Allah dan murnikanlah ibadah untuknya semata, serta serahkanlah segala urusan kalian kepada-Nya.
