AL-ALAQ : 9-12
اَرَاَيْتَ الَّذِيْ يَنْهٰىۙ عَبْدًا اِذَا صَلّٰىۗ اَرَاَيْتَ اِنْ كَانَ عَلَى الْهُدٰىٓۙ اَوْ اَمَرَ بِالتَّقْوٰىۗ
TERJEMAHAN :
Bagaimana pendapatmu tentang orang yang melarang, seorang hamba ketika mengerjakan shalat [1591], bagaimana pendapatmu jika orang yang melarang itu berada di atas kebenaran, atau dia menyuruh bertakwa (kepada Allah)?
[1591] Yang dimaksud dengan orang yang hendak melarang itu ialah Abu Jahal, yang dilarang itu ialah Rasulullah sendiri. Akan tetapi usaha ini tidak berhasil karena Abu Jahal melihat sesuatu yang menakutkannya. Setelah Rasulullah selesai shalat disampaikan orang berita itu kepada Rasulullah. Kemudian Rasulullah mengatakan: “Kalau jadilah Abu Jahal berbuat demikian pasti dia akan dibinasakan oleh Malaikat”.
TAFSIR :
Apakah kamu melihat yang lebih mengherankan daripada sikap melampui batasnya orang ini, yaitu Abu Jahal, yang melarang hamba Kami ketika mengerjakan shalat untuk Rabbnya, yaitu Muhammad n? Apa pendapatmu jika orang yang dilarang shalat itu berada di atas kebenaran, bagaimana la melarangnya? Atau jika ia menyuruh orang lain supaya bertakwa, apakah ia melarangnya dari hal itu?