AL-MA’ARIJ : 42-44
فَذَرْهُمْ يَخُوْضُوْا وَيَلْعَبُوْا حَتّٰى يُلٰقُوْا يَوْمَهُمُ الَّذِيْ يُوْعَدُوْنَۙ يَوْمَ يَخْرُجُوْنَ مِنَ الْاَجْدَاثِ سِرَاعًا كَاَنَّهُمْ اِلٰى نُصُبٍ يُّوْفِضُوْنَۙ خَاشِعَةً اَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۗذٰلِكَ الْيَوْمُ الَّذِيْ كَانُوْا يُوْعَدُوْنَ ࣖ
TERJEMAHAN :
Maka biarkanlah mereka tenggelam (dalam kebatilan) dan bermain- main sampai mereka menjumpai hari yang diancamkan kepada mereka,
(yaitu) pada hari mereka keluar dari kubur dengan cepat seakan- akan mereka pergi dengan segera kepada berhala-berhala (sewaktu di dunia),
dalam keadaan mereka menekurkan pandangannya (serta) diliputi kehinaan. Itulah hari yang dahulunya diancamkan kepada mereka.
TAFSIR :
Tetapi sudah ada ketetapan dalam pengetahuan Kami dan kehendak Kami tentang ditangguhkannya hukuman terhadap orang-orang kafir itu, dan mereka tidak digantikan dengan kaum lainnya. Karena itu, biarkanlah mereka larut dalam kebatilan mereka dan bermain-main dengan dunia mereka hingga mereka menjumpai hari kiamat yang diancamkan kepada mereka Yaitu pada hari ketika mereka keluar dari kubur dengan bersegera, sebagaimana mereka di dunia pergi kepada sembahan- sembahan mereka yang mereka ciptakan untuk disembah dari selain Allah. Mereka berlari dan cepat-cepat, dalam keadaan menundukkan penglihatan mereka ke tanah, dengan diliputi kehinaan. Itulah hari yang diancamkan kepada mereka sewaktu di dunia, dan mereka mengolok-olok dan mendustakannya.