ATH-THALAAQ : 2-
فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَأَشْهِدُوا ذَوَيْ عَدْلٍ مِّنكُمْ وَأَقِيمُوا الشَّهَادَةَ لِلَّهِ ذَلِكُمْ يُوعَظُ بِهِ مَن كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا
TERJEMAHAN :
Apabila mereka telah mendekati akhir iddahnya, maka rujukilah mereka dengan baik atau lepaskanlah mereka dengan baik dan persaksikanlah dengan dua orang saksi yang adil di antara kamu dan hendaklah kamu tegakkan kesaksian itu karena Allah. Demikianlah diberi pengajaran dengan itu orang yang beriman kepada Allah dan hari akhirat. Barangsiapa bertakwa kepada Allah niscaya Dia akan mengadakan baginya jalan keluar.
TAFSIR :
Apabila wanita-wanita yang ditalak itu telah mendekati akhir iddah mereka, maka rujuklah mereka dengan pergaulan yang baik dan memberi nafkah kepada mereka, atau berpisahlah dari mereka dengan tetap memenuhi hak mereka tanpa merugikan mereka. Persaksikanlah peristiwa rujuk atau berpisah itu dua orang saksi yang adil di antara kalian. Dan tunaikanlah, wahai para saksi, kesaksian itu dengan ikhlas karena Allah bukan karena suatu yang lain. Apa yang diperintahkan Allah kepada kalian itu sebagai pelajaran bagi orang yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir. Barangsapa yang takut kepada Allah, lalu melakukan apa yang diperintahkan-Nya kepadanya dan menjauhi apa yang dilarang-Nya, niscaya Dia akan mengadakan jalan keluar baginya dari segala kesempitan,
ASBABUN NUZUL :
Ibnu Mardawaih meriwayatkan dari jalan al-Kalbi dari Abu Shalih dari Ibnu Abbas berkata, Auf bin Malik al-Asyja’i datang dia berkata, “Ya Rasulullah, anakku ditawan musuh sementara bersedih, maka apa yang engkau perintahkan kepadaku? Nabi menjawab, “Aku memerintahkanmu dan istrimu agar memperbanyak ucapan la haula wa la quwwata ila billah.” Istrinya berkata, “Sebaik-baik perintah.” Maka keduanya memperbanyak ucapan itu, maka musuh lengah dari anaknya, anaknya berhasil menggiring domba mereka, dia menyerahkannya kepada bapaknya, maka turun ayat 2 ini.