Luqmaan : 1-

الم

TERJEMAH :

Alif Laam Miim ^[1179]

[1179] Lihat not 10

 TAFSIR :

Alif Laam Miim. Perbicaraan tentang hutuf-huruf penggalan ini telah hadir di awal surat al-Baqarah.

Luqmaan : 2-

تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ

TERJEMAH :

Inilah ayat-ayat Al Quraan yang mengandung hikmat,

TAFSIR :

Ayat-ayat ini adalah ayat-ayat al-Qur’an yang mengandung hikmah yang mendalam.

Luqmaan : 3-

هُدًى وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ

TERJEMAH :

menjadi petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang berbuat kebaikan,

TAFSIR :

Ayat-ayat ini adalah hidayah dan rahmat bagi orang-orang yang berbuat baik dengan mengamalkan apa yang Allah turunkan dalam al-Qur’an, dan apa yang diperintahkan oleh Rasul-Nya Muhammad صلی الله عليه وسلم  kepada mereka.

Luqmaan : 4-

الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

TERJEMAH :

(yaitu) orang-orang yang mendirikan shalat, menunaikan zakat dan mereka yakin akan adanya negeri akhirat.

TAFSIR :

Dan orang-orang yang menegakkan shalat dengan sempurna pada waktunya, menunaikan zakat yang diwajibkan atas mereka kepada orang-orang yang berhak menerimanya, dan mereka yakin kepada kebangkitan dan balasan di alam akhirat.

Luqmaan : 5-

أُوْلَئِكَ عَلَى هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

TERJEMAH :

Mereka itulah orang-orang yang tetap mendapat petunjuk dari Tuhannya dan mereka itulah orang-orang yang beruntung.

TAFSIR :

Orang-orang dengan sifat-sifat di atas adalah orang-orang yang berjalan di atas keterangan dan cahaya dari Rabb mereka, dan mereka adalah orang-orang yang beruntung di dunia dan di akhirat.