ATH-THUUR : 16-

اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاء عَلَيْكُمْ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

TERJEMAH :

Masukklah kamu ke dalamnya (rasakanlah panas apinya); maka baik kamu bersabar atau tidak, sama saja bagimu; kamu diberi balasan terhadap apa yang telah kamu kerjakan.

TAFSIR :

Rasakanlah panasnya neraka ini, lalu bersabarlah atas kepedihan dan kesusahannya, atau janganlah bersabar atas hal itu, karena adzab tidak akan diringankan dari kalian. Kalian tidak akan keluar darinya, baik kalian bersabar maupun tidak bersabar. Sesungguhnya kalian hanyalah diberi balasan atas apa yang telah kalian kerjakan semasa di dunia.

ATH-THUUR : 17-

إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ

TERJEMAH :

Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada dalam surga dan keni’matan,

TAFSIR :

Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada dalam surga dan kenikmatan yang besar.

ATH-THUUR : 18-

فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ

TERJEMAH :

mereka bersuka ria dengan apa yang diberikan kepada mereka oleh Tuhan mereka; dan Tuhan mereka memelihara mereka dari azab neraka.

TAFSIR :

Mereka bersuka ria dengan apa yang diberikan Allah kepada mereka berupa kenikmatan dari aneka macam kelezatan, dan Allah menyelamatkan mereka dari adzab neraka.

ATH-THUUR : 19-

كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

TERJEMAH :

(Dikatakan kepada mereka): “Makan dan minumlah dengan enak sebagai balasan dari apa yang telah kamu kerjakan”,

TAFSIR :

Makanlah makanan yang enak, dan minumlah minuman yang menyegarkan, sebagai balasan dari amal-amal shalih yang telah kalian kerjakan samasa di dunia.

ATH-THUUR : 20-

مُتَّكِئِينَ عَلَى سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ

TERJEMAH :

mereka bertelekan di atas dipan-dipan berderetan dan Kami kawinkan mereka dengan bidadari-bidadari yang cantik bermata jeli.

TAFSIR :

Mereka duduk di atas dipan-dipan yang saling berhadapan, dan Kami nikahkan mereka dengan bidadari-bidadari cantik berkulit putih bermata lebar.

TAFSIR AL-MUYASAR SURAT ATH-THUUR 16-20
share

Tinggalkan Balasan

You are not allowed to enter any URLs in the comment area.

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *

*