AL-QOLAM : 48-50
فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُن كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَى وَهُوَ مَكْظُومٌ لَوْلَا أَن تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاء وَهُوَ مَذْمُومٌ فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ
TERJEMAHAN :
Maka bersabarlah kamu (hai Muhammad) terhadap ketetapan Tuhanmu, dan janganlah kamu seperti orang yang berada dalam (perut) ikan ketika ia berdo’a sedang ia dalam keadaan marah (kepada kaumnya).Kalau sekiranya ia tidak segera mendapat ni’mat dari Tuhannya, benar-benar ia dicampakkan ke tanah tandus dalam keadaan tercela.Lalu Tuhannya memilihnya dan menjadikannya termasuk orang-orang yang saleh.
TAFSIR :
Karena itu, bersabarlah, wahai Rasul, terhadap ketetapan dan keputusan Rabbmu. Diantaranya, menunda mereka dan menunda memberi pertolongan kepadamu atas mereka. Janganlah kamu seperti orang yang berada dalam perut ikan, yaitu Yunus, saat ia marah dan tidak bersabar menghadapi kaumnya, ketika ia berdoa kepada Rabbnya dalam keadaan penuh duka lagi meminta disegerakan adzab untuk mereka. Sekiranya ia tidak mendapat nikmat dari Rabbnya, dengan memberikan taufik kepadanya untuk bertaubat dan menerima taubatnya, niscaya ia benar-benar dicampakkan ke tanah tandus yang membinasakan dalam keadaan tercela. Lalu Rabbnya memilihnya untuk membawa risalah-Nya, dan menjadikannya termasuk orang-orang shalih yang baik niat, kata-kata dan perbuatan mereka.