AL-QOLAM : 32-33
عَسَى رَبُّنَا أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَا إِنَّا إِلَى رَبِّنَا رَاغِبُونَ كَذَلِكَ الْعَذَابُ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
TERJEMAHAN :
Mudah-mudahan Tuhan kita memberikan ganti kepada kita dengan (kebun) yang lebih baik daripada itu; sesungguhnya kita mengharapkan ampunan dari Tuhan kita. Seperti itulah adzab (dunia). Dan sesungguhnya adzab akhirat lebih besar jika mereka mengetahui [1496].
[1496] Allah menerangkan bahwa Dia mencobai penduduk Mekah dengan menganugrahi mereka ni’mat-ni’mat yang banyak untuk mengetahui apakah mereka bersyukur atau tidak sebagaimana Allah telah mencobai pemilik-pemilik kebun, seperti yang diterangkan pada ayat 17-33. Akhirnya pemilik kebun itu insyaf dan masuk Islam berbondong-bondong setelah penaklukan kota Mekah.
TAFSIR :
Mudah- mudahan Rabb kita memberikan kepada kita dengan yang lebih baik daripada kebun kita, disebabkan taubat kita dan pengakuan dosa kita. Sesungguhnya hanya kepada Rabb kita sajalah kita menginginkan, mengharapkan ampunan, mencari kebaikan.” Seperti siksa yang telah Kami timpakan pada para pemilik kebun, itulah siksa Kami di dunia terhadap siapa saja yang menentang perintah Allah, dan bakhil dengan nikmat-nikmat yang Allah berikan kepadanya, lalu ia tidak menunaikan hak Allah pada nikmat-nikmat tersebut. Sungguh adzab akhirat itu lebih besar dan lebih keras dibandingkan adzab dunia. Seandainya mereka mengetahuinya, niscaya mereka telah meninggalkan segala faktor yang menyebabkan adzab.