AL-MUKMINUUN : 81-
بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ
TERJEMAH :
Sebenarnya mereka mengucapkan perkataan yang serupa dengan perkataan yang diucapkan oleh orang-orang dahulu kala.
TAFSIR :
Namun orang-orang kafir tidak beriman dengan Hari Kebangkitan. Bahkan mereka menolaknya dengan mengulang-ulang perkataan yang serupa dengan pendahulunya yang ingkar.
AL-MUKMINUUN : 82-
قَالُوا أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
TERJEMAH :
Mereka berkata: “Apakah betul, apabila kami telah mati dan kami telah menjadi tanah dan tulang belulang, apakah sesungguhnya kami benar-benar akan dibangkitkan ?
TAFSIR :
Mereka berkata : Apakah betul, apabila kami telah mati dan jasad serta tulang belulang kami berada di dalam bumi akan bisa hidup kembali?? Hal ini tidak akan mungkin terjadi dan tidak bisa terbayangkan.
AL-MUKMINUUN : 83-
لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا هَذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
TERJEMAH :
Sesungguhnya kami dan bapak-bapak kami telah diberi ancaman (dengan) ini [1018] dahulu, ini tidak lain hanyalah dongengan orang-orang dahulu kala!”.
[1018] Maksudnya diancam dengan hari berbangkit.
TAFSIR :
Sesungguhnya perkataan itu juga pernah disampaikan kepada bapak-bapak kami sebagaimana yang kamu katakan wahai Muhammad kepada kami!! Dan kami tidak melihat kebenarannya. Ini tidak lain hanyalah dongengan orang-orang dahulu kala!!
AL-MUKMINUUN : 84-
قُل لِّمَنِ الْأَرْضُ وَمَن فِيهَا إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
TERJEMAH :
Katakanlah: “Kepunyaan siapakah bumi ini, dan semua yang ada padanya, jika kamu mengetahui?”
TAFSIR :
Katakanlah kepada mereka : Kepunyaan siapakah bumi ini, dan semua yang ada padanya, jika kalian mengetahui??
AL-MUKMINUUN : 85-
سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
TERJEMAH :
Mereka akan menjawab: “Kepunyaan Allah.” Katakanlah: “Maka apakah kamu tidak ingat?”
TAFSIR :
Mereka akan mengetahui dengan pasti bahwasanya hal itu adalah kepunyaan Allah. Dia-lah yang menciptakan dan yang memilikinya. Katakanlah kepada mereka : Apakah hal itu tetap tidak membuat kalian mengerti bahwasanya Allah pasti juga mampu membangkitkan dan menghimpun orang yang sudah mati??
