AL-KAUTSAR : 3
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
TERJEMAHAN :
Sesungguhnya orang-orang yang membenci kamu dialah yang terputus [1607].
[1607] Maksudnya “terputus” di sini ialah terputus dari rahmat Allah.
TAFSIR :
Sesungguhnya orang yang membencimu dan membenci apa yang kamu bawa berupa petunjuk dan cahaya, dialah yang terputus jejaknya, lagi terputus dari segala kebaikan.
ASBABUN NUZUL :
Ibnu Abu Syaibah dalam al-Mushannaf dan Ibnul Mundzir meriwayatkan dari Ikrimah berkata, “Ketika Allah memberi wahyu kepada Nabi, Quraisy berkata, “Muhammad terputus dari kita.” Maka turun, “Sesungguhnya orang- orang yang membenci kamu dialah yang terputus.” Al-Kautsar: 3.