ADZ-DZAARIYAAT : 1-
وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا
TERJEMAH :
Demi (angin) yang menerbangkan debu dengan kuat.
TAFSIR :
Allah bersumpah dengan angin yang menerbangkan debu,
ADZ-DZAARIYAAT : 2-
فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا
TERJEMAH :
dan awan yang mengandung hujan,
TAFSIR :
awan yang membawa beban air yang sangat besar,
ADZ-DZAARIYAAT : 3-
فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا
TERJEMAH :
dan kapal-kapal yang berlayar dengan mudah.
TAFSIR :
kapal-kapal yang berlayar di lautan dengan mudah,
ADZ-DZAARIYAAT : 4-
فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا
TERJEMAH :
dan (malaikat-malaikat) yang membagi-bagi urusan [1415],
[1415] maksudnya ialah membagi-bagikan urusan makhluk yang diperintahkan kepadanya seperti perjalanan bintang-bintang, menurunkan hujan, rezki dan sebagainya.
TAFSIR :
dan malaikat-malaikat yang membagi-bagi urusan Allah di tengah makhluk-Nya.
ADZ-DZAARIYAAT : 5-
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ
TERJEMAH :
sesungguhnya apa yang dijanjikan kepadamu pasti benar.
TAFSIR :
Sesungguhnya apa yang dijanjikan kepada kalian, wahai manusia, berupa kebangkitan dan hisab, adalah suatu yang benar lagi meyakinkan.
