Tafsir Al-Muyasar Surat Ash-Shaffat 116-120

ASH-SHAFFAT : 116-

وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ

TERJEMAH :

Dan Kami tolong mereka, maka jadilah mereka orang-orang yang menang.

TAFSIR :

Kami telah menolong mereka, sehingga mereka akhirnya mendapatkan kemuliaan, kemenangan dan keunggulan atas Fir’aun dan bala tetntaranya.

ASH-SHAFFAT : 117-

وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ

TERJEMAH :

Dan Kami berikan kepada keduanya kitab yang sangat jelas.

TAFSIR :

Dan Kami memberikan Taurat yang jelas kepada keduanya,

ASH-SHAFFAT : 118-

وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

TERJEMAH :

Dan Kami tunjuki keduanya ke jalan yang lurus.

TAFSIR :

Kami membimbing keduanya ke jalan yang lurus yang tidak bengkok, yaitu Islam agama Allah yang dengannya Dia mengutus nabi-nabi-Nya.

ASH-SHAFFAT : 119-

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ

TERJEMAH :

Dan Kami abadikan untuk keduanya (pujian yang baik) dikalangan orang-orang yang datang kemudian;

TAFSIR :

Kami menyisakan sanjungan yang bagus dan nama yang mulia untuk mereka berdua pada orang-orang yang datang sesudah mereka.

ASH-SHAFFAT : 120-

سَلَامٌ عَلَى مُوسَى وَهَارُونَ

TERJEMAH :

(yaitu): “Kesejahteraan dilimpahkan atas Musa dan Harun”.

TAFSIR :

Penghormatan kepada Musa dan Harun dari sisi Allah, pujian dan doa untuk mereka berdua agar selamat dari segala aib.

bagikan ini

Leave a Reply

You are not allowed to enter any URLs in the comment area.

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *

*