Tafsir Al-Muyasar Surat Al-Mukminuun 46-50

AL-MUKMINUUN : 46-

إِلَى فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا عَالِينَ

TERJEMAH :

kepada Fir’aun dan pembesar-pembesar kaumnya, maka mereka ini takbur dan mereka adalah orang-orang yang sombong.

TAFSIR :

Kami mengutus Musa dan Harun kepada Fir’aun raja Mesir dan para pembesar kaumnya. Mereka menyombongkan diri dan menolak untuk beriman kepada Musa dan Harun. Mereka adalah para penguasa yang telah berbuat kelaliman dan kezhaliman kepada rakyatnya.

AL-MUKMINUUN : 47-

فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ

TERJEMAH :

Dan mereka berkata: “Apakah (patut) kita percaya kepada dua orang manusia seperti kita (juga), padahal kaum mereka (Bani Israil) adalah orang-orang yang menghambakan diri kepada kita?”

TAFSIR :

Dan mereka berkata : Apakah patut kita percaya kepada dua orang manusia yang seperti kita juga, padahal kaum mereka Bani Israil di bawah kekuasaan kita dan orang-orang yang menghambakan diri kepada kita??

AL-MUKMINUUN : 48-

فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ

TERJEMAH :

Maka (tetaplah) mereka mendustakan keduanya, sebab itu mereka adalah termasuk orang-orang yang dibinasakan.

TAFSIR :

Mereka mendustakan risalah yang dibawa keduanya. Maka mereka termasuk orang-orang yang dibinasakan dengan ditenggelamkan ke dalam laut.

AL-MUKMINUUN : 49-

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

TERJEMAH :

Dan sesungguhnya telah Kami berikan Al Kitab (Taurat) kepada Musa, agar mereka (Bani Israil) mendapat petunjuk.

TAFSIR :

Dan sesungguhnya telah Kami berikan kitab Taurat kepada Musa, agar ia memberikan petunjuk kepada kaumnya kepada kebenaran.

AL-MUKMINUUN : 50-

وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيْنَاهُمَا إِلَى رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ

TERJEMAH :

Dan telah Kami jadikan (Isa) putera Maryam beserta ibunya suatu bukti yang nyata bagi (kekuasaan Kami), dan Kami melindungi mereka di suatu tanah tinggi yang datar yang banyak terdapat padang-padang rumput dan sumber-sumber air bersih yang mengalir [1006].

[1006] Yaitu: suatu tempat di PaIestina.

TAFSIR :

Dan Kami jadikan Isa putra Maryam beserta ibunya suatu bukti yang nyata atas kekuasaan Kami. Yaitu Kami menciptakannya tanpa seorang bapak. Dan Kami jadikan untuk mereka tempat tinggi yang datar, penuh dengan rumput dan sumber air bersih yang mengalir yang nampak oleh mata.

bagikan ini

Leave a Reply

You are not allowed to enter any URLs in the comment area.

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *

*